/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
   PaydaQuran · Page chrome · header / footer / page-shell / hero zone
   Builds on tokens.css + components.css.
   ───────────────────────────────────────────────────────────────────── */

html, body { margin: 0; padding: 0; }
body.pq {
  min-height: 100vh;
  background: var(--pq-bg);
  color: var(--pq-ink-700);
}

/* ── Page shell — comfortable reading column ───────────────────────── */
.pq-page {
  width: min(1080px, calc(100% - 32px));
  margin: 0 auto;
  padding: 32px 0 240px; /* generous bottom for sticky player + open range editor */
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-page { padding: 20px 0 280px; }
}

/* ── Site header ───────────────────────────────────────────────────── */
.pq-site-header {
  position: sticky; top: 0; z-index: 50;
  background: color-mix(in oklab, var(--pq-bg) 92%, var(--pq-surface) 8%);
  backdrop-filter: saturate(140%) blur(8px);
  border-bottom: 1px solid var(--pq-border);
}
.pq-site-header__inner {
  width: min(1080px, calc(100% - 32px));
  margin: 0 auto;
  height: 64px;
  display: flex; align-items: center;
  gap: 24px;
}

/* Brand */
.pq-brand {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px;
  color: var(--pq-ink-900);
  text-decoration: none;
}
.pq-brand-mark {
  width: 30px; height: 30px;
  display: grid; place-items: center;
  background: var(--pq-brand); color: var(--pq-brand-ink);
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 600; font-size: 14px; letter-spacing: 0.02em;
  border-radius: 8px;
}
.pq-brand-word {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500; font-size: 18px;
  letter-spacing: -0.005em;
}

/* Nav */
.pq-site-nav {
  display: flex; align-items: center;
  gap: 4px;
  margin-left: 8px;
}
.pq-nav-link {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;
  padding: 8px 12px;
  color: var(--pq-ink-500);
  font-size: var(--pq-fs-body);
  font-weight: 500;
  border-radius: var(--pq-r-sm);
  text-decoration: none;
  transition: background var(--pq-dur-1), color var(--pq-dur-1);
}
.pq-nav-link:hover { background: var(--pq-ink-mute); color: var(--pq-ink-900); }
.pq-nav-link.is-active { color: var(--pq-ink-900); background: var(--pq-brand-soft); }
.pq-nav-link[data-soon]::after {
  content: "скоро";
  display: inline-block;
  margin-left: 4px;
  padding: 1px 6px 2px;
  font-size: 9px; font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.06em; text-transform: uppercase;
  background: var(--pq-gold-soft); color: var(--pq-gold-hover);
  border-radius: var(--pq-r-pill);
  vertical-align: 1px;
}

.pq-site-actions {
  margin-left: auto;
  display: flex; align-items: center; gap: 8px;
}

/* User chip */
.pq-user-chip {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  padding: 6px 12px 6px 6px;
  background: var(--pq-ink-mute);
  border-radius: var(--pq-r-pill);
  color: var(--pq-ink-900);
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  font-weight: 500;
  text-decoration: none;
  transition: background var(--pq-dur-1);
}
.pq-user-chip:hover { background: var(--pq-brand-soft); }
.pq-user-avatar {
  width: 24px; height: 24px;
  display: grid; place-items: center;
  background: var(--pq-brand); color: var(--pq-brand-ink);
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-size: 12px; font-weight: 600;
  border-radius: 50%;
}

/* ── Plan strip (hero zone of Index) ───────────────────────────────── */
.pq-plan-strip {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto auto auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 22px;
  padding: 16px 20px;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-lg);
  box-shadow: var(--pq-shadow-1);
  margin-bottom: 28px;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-plan-strip {
    grid-template-columns: auto 1fr;
    grid-template-rows: auto auto;
    gap: 14px 18px;
    padding: 14px;
  }
  .pq-plan-strip .pq-plan-divider { display: none; }
  .pq-plan-strip .pq-plan-today { grid-column: 1 / -1; }
  .pq-plan-strip .pq-plan-start { grid-column: 1 / -1; }
}

/* Plan ring */
.pq-plan-ring {
  position: relative;
  width: 54px; height: 54px;
  flex-shrink: 0;
}
.pq-plan-ring svg { width: 100%; height: 100%; transform: rotate(-90deg); }
.pq-plan-ring circle {
  fill: none;
  stroke-width: 3.2;
}
.pq-plan-ring .pq-plan-ring__track { stroke: var(--pq-border-strong); opacity: 0.35; }
.pq-plan-ring .pq-plan-ring__bar   { stroke: var(--pq-gold); stroke-linecap: round; transition: stroke-dasharray var(--pq-dur-2); }
.pq-plan-ring__value {
  position: absolute; inset: 0;
  display: grid; place-items: center;
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600; font-size: 13px;
  color: var(--pq-ink-900);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

.pq-plan-info { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
.pq-plan-info .pq-eyebrow { color: var(--pq-ink-500); }
.pq-plan-info strong {
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 15px;
  color: var(--pq-ink-900);
}

.pq-plan-divider {
  width: 1px; height: 36px;
  background: var(--pq-border);
}

.pq-plan-today { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 0; }
.pq-plan-today .pq-eyebrow { color: var(--pq-gold-hover); }
.pq-plan-today strong {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 17px;
  color: var(--pq-ink-900);
}
.pq-plan-today small {
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}

/* ── Surah strip (selector + badge + sura progress) ────────────────── */
.pq-surah-strip {
  display: flex; align-items: center; gap: 12px;
  margin-bottom: 24px;
}
.pq-surah-strip .pq-select { max-width: 360px; }
.pq-surah-strip .pq-progress-wrap {
  flex: 1; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
}
.pq-surah-strip .pq-progress-meta {
  display: flex; justify-content: space-between;
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}
.pq-surah-strip .pq-progress-meta strong {
  color: var(--pq-ink-900);
  font-weight: 600;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-surah-strip { flex-wrap: wrap; }
  .pq-surah-strip .pq-select { width: 100%; max-width: none; }
  .pq-surah-strip .pq-progress-wrap { order: 3; width: 100%; }
}

/* ── Settings panel (collapsible above ayah card) ──────────────────── */
.pq-settings-panel {
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-lg);
  padding: 20px;
  margin-bottom: 22px;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 16px;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-settings-panel { grid-template-columns: 1fr; }
}
.pq-settings-panel.is-collapsed { display: none; }

/* ── Ayah card · main hero ─────────────────────────────────────────── */
.pq-ayah-card {
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-xl);
  box-shadow: var(--pq-shadow-2);
  padding: 40px 48px;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-ayah-card { padding: 28px 22px; border-radius: var(--pq-r-lg); }
}

/* Currently-playing highlight: gold accent on left edge + chip */
.pq-ayah-card.is-playing {
  border-color: var(--pq-gold-soft);
}
.pq-ayah-card.is-playing::before {
  content: "";
  position: absolute; left: 0; top: 28px; bottom: 28px; width: 3px;
  background: var(--pq-gold);
  border-radius: 0 3px 3px 0;
}

.pq-ayah-card__top {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  margin-bottom: 24px;
}
.pq-ayah-card__top-left {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
}
.pq-ayah-card__surah-title {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 22px;
  color: var(--pq-ink-900);
  line-height: 1.2;
}
.pq-ayah-card__surah-meta {
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}

/* Arabic block — the visual heart */
.pq-ayah-card__arabic {
  margin: 28px 0 18px;
}
.pq-ayah-card__arabic .pq-arabic {
  font-size: calc(2.6rem * var(--pq-arabic-scale, 1)); /* ~52px default */
  line-height: var(--pq-lh-arabic);
  letter-spacing: 0.01em;
  text-align: right;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-ayah-card__arabic .pq-arabic {
    font-size: calc(2rem * var(--pq-arabic-scale, 1));
  }
}

.pq-ayah-card__translit {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 400;
  font-style: italic;
  font-size: 16px;
  color: var(--pq-ink-500);
  line-height: 1.5;
  margin-bottom: 18px;
}

.pq-ayah-card__translation {
  font-size: 19px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--pq-ink-700);
  margin-bottom: 0;
  letter-spacing: -0.002em;
  text-wrap: pretty;
}
.pq-ayah-card__translation::before {
  content: open-quote;
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-size: 1.4em;
  color: var(--pq-ink-300);
  margin-right: 2px;
  vertical-align: -0.1em;
}
.pq-ayah-card__translation::after {
  content: close-quote;
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-size: 1.4em;
  color: var(--pq-ink-300);
  margin-left: 2px;
  vertical-align: -0.1em;
}

.pq-ayah-card__actions-row {
  display: flex; align-items: center; gap: 8px;
  margin-top: 28px;
  padding-top: 24px;
  border-top: 1px solid var(--pq-border);
}
.pq-ayah-card__actions-row .pq-spacer { flex: 1; }

/* Repeat selector inline group */
.pq-repeat-group {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  padding: 4px 4px 4px 12px;
  background: var(--pq-surface-2);
  border-radius: var(--pq-r-pill);
}
.pq-repeat-group .pq-repeat-label {
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
  font-weight: 500;
}
.pq-repeat-group select {
  appearance: none; border: 0; background: transparent;
  font: inherit; font-weight: 600; color: var(--pq-ink-900);
  padding-right: 14px;
  background-image: linear-gradient(45deg, transparent 50%, var(--pq-ink-500) 50%),
                    linear-gradient(135deg, var(--pq-ink-500) 50%, transparent 50%);
  background-position: right 0 top 50%, right 5px top 50%;
  background-size: 5px 5px, 5px 5px;
  background-repeat: no-repeat;
  cursor: pointer;
}

/* Tafsir disclosure already styled in components.css, override spacing */
.pq-ayah-card .pq-tafsir { margin-top: 24px; padding-top: 20px; }

/* ── Prev / next nav ───────────────────────────────────────────────── */
.pq-ayah-nav {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
  gap: 12px;
  margin-top: 28px;
  align-items: center;
}
.pq-ayah-nav__link {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px;
  padding: 12px 16px;
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-md);
  background: var(--pq-surface);
  color: var(--pq-ink-700);
  text-decoration: none;
  transition: background var(--pq-dur-1), color var(--pq-dur-1), border-color var(--pq-dur-1);
}
.pq-ayah-nav__link:hover { background: var(--pq-ink-mute); color: var(--pq-ink-900); }
.pq-ayah-nav__link.is-prev { justify-self: start; }
.pq-ayah-nav__link.is-next { justify-self: end; }
.pq-ayah-nav__link.is-disabled { opacity: 0.4; pointer-events: none; }
.pq-ayah-nav__link strong {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  color: var(--pq-ink-900);
  font-size: 15px;
}
.pq-ayah-nav__link small { color: var(--pq-ink-500); font-size: var(--pq-fs-caption); }
.pq-ayah-nav__center {
  text-align: center;
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-300);
}

/* ── Sticky player — full bar with range controls ──────────────────── */
.pq-sticky-bar {
  position: fixed;
  left: 0; right: 0;
  bottom: 16px;
  z-index: 60;
  display: flex; justify-content: center;
  padding: 0 16px;
  pointer-events: none;
}
.pq-sticky-bar__shell {
  pointer-events: auto;
  width: min(960px, 100%);
  background: var(--pq-surface-hi);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-xl);
  box-shadow: var(--pq-shadow-2);
  overflow: hidden;
}

/* Compact (always visible) row */
.pq-sp__row {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto auto;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  padding: 12px 14px;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-sp__row {
    grid-template-columns: 1fr auto;
    grid-template-rows: auto auto;
    gap: 10px 12px;
  }
  .pq-sp__row .pq-sp-range  { grid-column: 1 / -1; order: -1; }
  .pq-sp__row .pq-sp-now    { grid-column: 1; }
  .pq-sp__row .pq-sp-scrub  { grid-column: 1 / -1; order: 3; }
  .pq-sp__row .pq-sp-actions{ grid-column: 2; grid-row: 1; }
}

/* Range chip */
.pq-sp-range {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;
  padding: 6px 8px 6px 10px;
  background: var(--pq-brand-soft);
  border-radius: var(--pq-r-pill);
}
.pq-sp-range__from-to {
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 13px;
  color: var(--pq-brand);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  letter-spacing: 0.01em;
}
.pq-sp-range__times {
  font-size: 11px;
  color: var(--pq-brand);
  opacity: 0.8;
  font-weight: 500;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.pq-sp-range__edit {
  background: transparent; border: 0;
  width: 22px; height: 22px;
  display: grid; place-items: center;
  border-radius: var(--pq-r-sm);
  color: var(--pq-brand);
  cursor: pointer;
  transition: background var(--pq-dur-1);
}
.pq-sp-range__edit:hover { background: var(--pq-brand-soft); }

/* Now playing copy */
.pq-sp-now { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; }
.pq-sp-now strong {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 15px;
  color: var(--pq-ink-900);
  line-height: 1.3;
  white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
}
.pq-sp-now small {
  font-size: 12px;
  color: var(--pq-ink-500);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* Scrubber */
.pq-sp-scrub {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
  min-width: 140px;
  max-width: 220px;
  flex: 1;
}
.pq-sp-scrub__queue {
  display: flex; align-items: center; gap: 3px;
  font-size: 11px;
  color: var(--pq-ink-500);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.pq-sp-scrub__dots {
  display: inline-flex; gap: 3px;
  margin-left: 6px;
}
.pq-sp-scrub__dots span {
  width: 5px; height: 5px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--pq-border-strong);
}
.pq-sp-scrub__dots span.is-done    { background: var(--pq-gold); opacity: 0.55; }
.pq-sp-scrub__dots span.is-current { background: var(--pq-gold); width: 14px; border-radius: var(--pq-r-pill); }

/* Actions */
.pq-sp-actions { display: flex; gap: 4px; }

/* Range editor (expanded row below) */
.pq-sp-editor {
  display: none;
  grid-template-columns: 1fr 1fr auto auto;
  gap: 12px;
  padding: 14px 14px 16px;
  border-top: 1px solid var(--pq-border);
  background: var(--pq-bg-soft);
  align-items: end;
}
.pq-sticky-bar.is-editing .pq-sp-editor { display: grid; }
.pq-sp-editor label { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }
.pq-sp-editor label span {
  font-size: 11px; font-weight: 500; color: var(--pq-ink-500);
  letter-spacing: 0.02em;
}
.pq-sp-editor select { height: 38px; font-size: 14px; }
@media (max-width: 720px) {
  .pq-sp-editor { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
}

/* Tiny dismiss link in editor */
.pq-sp-editor__close {
  background: transparent; border: 0;
  font-size: 12px; color: var(--pq-ink-500);
  cursor: pointer;
  align-self: center;
  padding: 8px;
}
.pq-sp-editor__close:hover { color: var(--pq-ink-900); }

/* ── Site footer ───────────────────────────────────────────────────── */
.pq-site-footer {
  width: min(1080px, calc(100% - 32px));
  margin: 0 auto;
  padding: 32px 0 24px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  border-top: 1px solid var(--pq-border);
  color: var(--pq-ink-500);
  font-size: var(--pq-fs-caption);
}
.pq-site-footer .pq-brand-mark { width: 22px; height: 22px; font-size: 11px; border-radius: 6px; }
.pq-site-footer a { color: inherit; text-decoration: none; }
.pq-site-footer a:hover { color: var(--pq-ink-900); }
.pq-site-footer__links { display: flex; gap: 18px; }

/* ── Tiny utility ─────────────────────────────────────────────────── */
.pq-hide { display: none !important; }
.pq-sr   { position: absolute; left: -10000px; top: auto; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; }

/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
   READER · full-surah list page
   ───────────────────────────────────────────────────────────────────── */

/* ── Surah header card (top of /reader) ────────────────────────────── */
.pq-surah-header {
  position: relative;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-xl);
  box-shadow: var(--pq-shadow-1);
  padding: 28px 32px;
  margin-bottom: 22px;
  overflow: hidden;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-surah-header { padding: 20px 18px; border-radius: var(--pq-r-lg); }
}

.pq-surah-header__inner {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  gap: 20px;
  align-items: end;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-surah-header__inner { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }
}

.pq-surah-header__name {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 4px;
  min-width: 0;
}
.pq-surah-header__eyebrow { color: var(--pq-ink-500); }
.pq-surah-header__title {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 40px;
  line-height: 1.05;
  color: var(--pq-ink-900);
  letter-spacing: -0.01em;
  margin: 0;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-surah-header__title { font-size: 30px; }
}
.pq-surah-header__sub {
  color: var(--pq-ink-500);
  font-size: var(--pq-fs-body);
  margin: 0;
}

/* Arabic name as on-card display (right column) */
.pq-surah-header__arabic {
  font-family: var(--pq-font-arabic);
  font-size: 56px;
  line-height: 1;
  color: var(--pq-arabic-display);
  direction: rtl;
  font-weight: 500;
  margin: 0;
  white-space: nowrap;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-surah-header__arabic { font-size: 42px; align-self: flex-start; }
}

/* Progress strip inside surah header */
.pq-surah-header__progress {
  margin-top: 22px;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;
}
.pq-surah-header__progress-meta {
  display: flex; justify-content: space-between;
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}
.pq-surah-header__progress-meta strong {
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600;
  color: var(--pq-ink-900);
}

/* Surah selector strip above the header (compact) */
.pq-surah-pick {
  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
  margin-bottom: 14px;
}
.pq-surah-pick .pq-select { max-width: 380px; }
.pq-surah-pick__hint {
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}

/* ── Reader toolbar (under surah header) ───────────────────────────── */
.pq-reader-toolbar {
  display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 18px;
  padding: 10px 12px;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-pill);
}
.pq-reader-toolbar__sep {
  width: 1px; height: 22px;
  background: var(--pq-border);
  margin: 0 4px;
}
.pq-reader-toolbar__spacer { flex: 1; }

/* Toggle chip (aria-pressed) */
.pq-toggle-chip {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;
  height: 32px;
  padding: 0 12px;
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  font-weight: 500;
  color: var(--pq-ink-700);
  background: transparent;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: var(--pq-r-pill);
  cursor: pointer;
  transition: background var(--pq-dur-1), color var(--pq-dur-1), border-color var(--pq-dur-1);
}
.pq-toggle-chip:hover { background: var(--pq-ink-mute); }
.pq-toggle-chip[aria-pressed="true"] {
  background: var(--pq-brand);
  color: var(--pq-brand-ink);
  border-color: var(--pq-brand);
}
.pq-toggle-chip[aria-pressed="true"]:hover { background: var(--pq-brand-hover); border-color: var(--pq-brand-hover); }
.pq-toggle-chip:focus-visible { outline: none; box-shadow: var(--pq-focus-ring); }

/* ── Ayah list ─────────────────────────────────────────────────────── */
.pq-ayah-list {
  display: flex; flex-direction: column;
  gap: 14px;
}
.pq-ayah-list.is-compact { gap: 6px; }
.pq-ayah-list.is-hide-translation .pq-ayah-row__translation { display: none; }
.pq-ayah-list.is-hide-tafsir      .pq-ayah-row__tafsir-wrap { display: none; }
.pq-ayah-list.is-compact          .pq-ayah-row__translit    { display: none; }
.pq-ayah-list.is-compact          .pq-ayah-row              { padding: 18px 22px; }

/* ── Single ayah row · book-like, compact-but-readable ────────────── */
.pq-ayah-row {
  position: relative;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-lg);
  padding: 22px 28px;
  transition: border-color var(--pq-dur-2), background var(--pq-dur-2);
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-ayah-row { padding: 18px 16px; border-radius: var(--pq-r-md); }
}

.pq-ayah-row__head {
  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
  margin-bottom: 14px;
}
.pq-ayah-row__num {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  min-width: 38px; height: 26px;
  padding: 0 8px;
  background: var(--pq-ink-mute);
  border-radius: var(--pq-r-pill);
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 12px;
  color: var(--pq-ink-700);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  letter-spacing: 0.02em;
}
.pq-ayah-row__head-spacer { flex: 1; }

.pq-ayah-row__arabic {
  margin: 0 0 12px;
  text-align: right;
  direction: rtl;
}
.pq-ayah-row__arabic .pq-arabic {
  font-size: calc(2.1rem * var(--pq-arabic-scale, 1)); /* ~34px default */
  line-height: var(--pq-lh-arabic);
  display: inline;
}
@media (max-width: 720px) {
  .pq-ayah-row__arabic .pq-arabic {
    font-size: calc(1.6rem * var(--pq-arabic-scale, 1));
  }
}

/* End-of-verse ornament — small circled arabic numeral, traditional book feel */
.pq-ayah-ornament {
  display: inline-block;
  margin: 0 6px 0 4px;
  width: 28px; height: 28px;
  line-height: 28px;
  text-align: center;
  font-family: var(--pq-font-arabic);
  font-size: 14px;
  color: var(--pq-arabic-display);
  background: transparent;
  border: 1.5px solid var(--pq-brand-soft-2);
  border-radius: 50%;
  vertical-align: 0.05em;
}

.pq-ayah-row__translit {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-style: italic;
  font-weight: 400;
  font-size: 14px;
  color: var(--pq-ink-500);
  line-height: 1.55;
  margin: 0 0 10px;
}
.pq-ayah-row__translation {
  font-size: 16px;
  line-height: 1.65;
  color: var(--pq-ink-700);
  margin: 0;
  text-wrap: pretty;
}

.pq-ayah-row__actions {
  display: flex; align-items: center; gap: 4px;
  margin-top: 14px;
  padding-top: 12px;
  border-top: 1px dashed var(--pq-border);
}
.pq-ayah-row__actions .pq-spacer { flex: 1; }
.pq-ayah-row__actions .pq-btn { color: var(--pq-ink-500); }
.pq-ayah-row__actions .pq-btn:hover { color: var(--pq-ink-900); }

/* Inline tafsir wrap */
.pq-ayah-row__tafsir-wrap { margin-top: 12px; }
.pq-ayah-row__tafsir-wrap .pq-tafsir { border-top: 0; padding-top: 0; }
.pq-ayah-row__tafsir-wrap .pq-tafsir__body { margin-top: 10px; padding: 14px 16px; font-size: 14px; line-height: 1.65; }

/* PLAYING STATE — same visual language as Index hero, scaled to row */
.pq-ayah-row.is-playing {
  background: var(--pq-bg-soft);
  border-color: var(--pq-gold-soft);
  box-shadow: var(--pq-shadow-2);
}
.pq-ayah-row.is-playing::before {
  content: "";
  position: absolute; left: 0; top: 22px; bottom: 22px; width: 3px;
  background: var(--pq-gold);
  border-radius: 0 3px 3px 0;
}
.pq-ayah-row.is-playing .pq-ayah-row__num {
  background: var(--pq-gold-soft); color: var(--pq-gold-hover);
}
.pq-ayah-row.is-playing .pq-ayah-row__arabic .pq-arabic {
  /* slight lift — only on playing row, never on others */
  font-size: calc(2.3rem * var(--pq-arabic-scale, 1));
}

/* ── Surah nav (prev/next surah cards at bottom) ───────────────────── */
.pq-surah-nav {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 14px;
  margin-top: 32px;
}
@media (max-width: 720px) { .pq-surah-nav { grid-template-columns: 1fr; } }

.pq-surah-nav__card {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  padding: 16px 18px;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-lg);
  text-decoration: none;
  color: var(--pq-ink-700);
  transition: background var(--pq-dur-1), border-color var(--pq-dur-1);
}
.pq-surah-nav__card:hover { background: var(--pq-bg-soft); border-color: var(--pq-border-strong); }
.pq-surah-nav__card.is-disabled { opacity: 0.4; pointer-events: none; }

.pq-surah-nav__card.is-prev { grid-template-columns: auto 1fr; }
.pq-surah-nav__card.is-next { grid-template-columns: 1fr auto; }

.pq-surah-nav__num {
  display: grid; place-items: center;
  width: 36px; height: 36px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--pq-ink-mute);
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 14px;
  color: var(--pq-ink-700);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.pq-surah-nav__copy { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 0; }
.pq-surah-nav__copy small { font-size: 11px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; color: var(--pq-ink-500); font-weight: 600; }
.pq-surah-nav__copy strong { font-family: var(--pq-font-serif); font-weight: 500; font-size: 17px; color: var(--pq-ink-900); }
.pq-surah-nav__card.is-next .pq-surah-nav__copy { text-align: right; align-items: flex-end; }
.pq-surah-nav__arabic {
  font-family: var(--pq-font-arabic);
  font-size: 22px;
  color: var(--pq-arabic-display);
  direction: rtl;
  font-weight: 500;
}

/* Surah-bismillah strip (between header and ayah list when applicable) */
.pq-bismillah {
  text-align: center;
  margin: 8px 0 18px;
  font-family: var(--pq-font-arabic);
  font-size: 30px;
  color: var(--pq-arabic-display);
  direction: rtl;
  letter-spacing: 0.01em;
}

/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
   PROFILE · settings + telegram link + sidebar stats
   ───────────────────────────────────────────────────────────────────── */
.pq-profile-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 320px;
  gap: 24px;
  align-items: start;
}
@media (max-width: 900px) {
  .pq-profile-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}

.pq-section-card {
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-lg);
  padding: 24px;
  box-shadow: var(--pq-shadow-1);
}
.pq-section-card + .pq-section-card { margin-top: 18px; }
.pq-section-card__head { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; margin-bottom: 16px; }
.pq-section-card__head h2 {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 22px;
  color: var(--pq-ink-900);
  margin: 0;
  line-height: 1.2;
}
.pq-section-card__head p {
  margin: 4px 0 0;
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}
.pq-section-card__head-right { display: flex; gap: 8px; flex-shrink: 0; }

.pq-form-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 16px;
}
@media (max-width: 720px) { .pq-form-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* Telegram link panel */
.pq-tg-link {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  gap: 18px;
  align-items: center;
  padding: 18px;
  background: var(--pq-bg-soft);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-md);
}
.pq-tg-link__icon {
  width: 48px; height: 48px;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(135deg, #2aabee, #229ed9);
  display: grid; place-items: center;
  color: white;
  flex-shrink: 0;
}
.pq-tg-link__copy strong {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 17px;
  color: var(--pq-ink-900);
  display: block;
}
.pq-tg-link__copy small {
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
  display: block;
}
.pq-tg-link.is-linked .pq-tg-link__copy strong { color: var(--pq-brand); }
.pq-tg-code {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  padding: 6px 12px;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px dashed var(--pq-border-strong);
  border-radius: var(--pq-r-sm);
  font-family: ui-monospace, "SF Mono", monospace;
  font-size: 18px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--pq-ink-900);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

@media (max-width: 720px) { .pq-tg-link { grid-template-columns: 1fr; text-align: center; justify-items: center; } }

/* Sidebar tiles — stats */
.pq-tiles {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 10px;
}
.pq-tile {
  padding: 14px;
  background: var(--pq-surface);
  border: 1px solid var(--pq-border);
  border-radius: var(--pq-r-md);
  display: flex; flex-direction: column; gap: 4px;
}
.pq-tile small {
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--pq-ink-500);
  font-weight: 600;
}
.pq-tile strong {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 28px;
  color: var(--pq-ink-900);
  line-height: 1;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.pq-tile span {
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}

/* Saved ayahs list */
.pq-saved-list { display: flex; flex-direction: column; }
.pq-saved-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  gap: 10px;
  align-items: center;
  padding: 10px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--pq-border);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
}
.pq-saved-item:last-child { border-bottom: 0; }
.pq-saved-item:hover { background: var(--pq-bg-soft); }
.pq-saved-item__num {
  font-family: var(--pq-font-sans);
  font-weight: 600;
  font-size: 12px;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  color: var(--pq-ink-500);
  min-width: 32px;
}
.pq-saved-item__ar {
  font-family: var(--pq-font-arabic);
  font-size: 18px;
  color: var(--pq-ink-900);
  direction: rtl;
  text-align: right;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}
.pq-saved-item__ru {
  font-size: 11px;
  color: var(--pq-ink-500);
  margin-top: 2px;
}

/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
   LOGIN · centered card
   ───────────────────────────────────────────────────────────────────── */
.pq-login-page {
  width: min(440px, calc(100% - 32px));
  margin: 64px auto 0;
}
.pq-login-page .pq-section-card { padding: 32px; }
.pq-login-page__intro {
  text-align: center;
  margin-bottom: 24px;
}
.pq-login-page__intro h1 {
  font-family: var(--pq-font-serif);
  font-weight: 500;
  font-size: 30px;
  color: var(--pq-ink-900);
  margin: 0 0 6px;
  letter-spacing: -0.01em;
}
.pq-login-page__intro p {
  margin: 0;
  font-size: var(--pq-fs-body);
  color: var(--pq-ink-500);
}
.pq-login-divider {
  display: flex; align-items: center; gap: 12px;
  margin: 20px 0;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--pq-ink-300);
  font-weight: 600;
}
.pq-login-divider::before, .pq-login-divider::after {
  content: ""; flex: 1; height: 1px; background: var(--pq-border);
}
.pq-login-tg {
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 12px;
  padding: 20px;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(42, 171, 238, 0.06), rgba(42, 171, 238, 0.02));
  border: 1px solid rgba(42, 171, 238, 0.16);
  border-radius: var(--pq-r-md);
}
.pq-login-tg__btn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px;
  padding: 0 22px;
  height: 44px;
  background: #229ed9; color: white;
  border: 0;
  border-radius: var(--pq-r-md);
  font: inherit;
  font-weight: 600;
  font-size: var(--pq-fs-body);
  cursor: pointer;
  text-decoration: none;
}
.pq-login-tg__btn:hover { background: #1a8bbf; }
.pq-login-help {
  margin-top: 24px;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;
}
.pq-login-help__item {
  display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;
  padding: 10px 12px;
  background: var(--pq-bg-soft);
  border-radius: var(--pq-r-sm);
  font-size: var(--pq-fs-caption);
  color: var(--pq-ink-500);
}
.pq-login-help__item strong {
  display: block;
  color: var(--pq-ink-900);
  font-weight: 600;
  margin-bottom: 2px;
  font-size: 13px;
}