Фокус-режим

83:28 Al-Mutaffifin

Повторяй один аят в спокойном темпе: сначала с подсказками, потом с минимальным количеством опор.

83сура

28аят

Полный режимрежим

С подсказками Без перевода Без тафсира Только арабский

Как пользоваться

Начни с полного режима, затем убери перевод, а в конце проверь себя только по арабскому тексту. Это один и тот же аят, но с разным уровнем опоры.

1. Прочитай с опорой

Сначала смотри арабский текст вместе с переводом, чтобы закрепить смысл.

2. Убери подсказки

Переключись на режим без перевода или без тафсира и попробуй удержать аят по памяти.

3. Проверь себя

Оставь только арабский и переходи к следующему аяту, когда почувствуешь устойчивость.

83:28 Обвешивающие

Предыдущий Следующий Открыть в чтении

عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

источника, из которого пьют приближенные

Тафсир для повторения

Райское вино смешано с напитком из Таснима – источника, из которого пьют приближенные рабы Аллаха. Они вкушают напиток этого источника в чистом виде. Это – абсолютно лучший из всех райских напитков, и поэтому в чистом виде его удостаиваются лишь приближенные Господа, то есть самые лучшие творения Аллаха. Другие же обитатели Рая пьют его смешанным с выдержанным вином и другими приятными напитками.