Фокус-режим

68:16 Al-Qalam

Повторяй один аят в спокойном темпе: сначала с подсказками, потом с минимальным количеством опор.

68сура

16аят

Полный режимрежим

С подсказками Без перевода Без тафсира Только арабский

Как пользоваться

Начни с полного режима, затем убери перевод, а в конце проверь себя только по арабскому тексту. Это один и тот же аят, но с разным уровнем опоры.

1. Прочитай с опорой

Сначала смотри арабский текст вместе с переводом, чтобы закрепить смысл.

2. Убери подсказки

Переключись на режим без перевода или без тафсира и попробуй удержать аят по памяти.

3. Проверь себя

Оставь только арабский и переходи к следующему аяту, когда почувствуешь устойчивость.

68:16 Письменная трость

Предыдущий Следующий Открыть в чтении

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ

Мы заклеймим его хобот (нос)

Тафсир для повторения

Всевышний ниспослал грозное предостережение своему врагу, который обладает вышеперечисленными качествами. Он пригрозил заклеймить его нос мучительной карой и низвести на него наказание, которое увидят все люди. Этому наказанию надлежало отразиться клеймом на его лице, дабы его страдания были еще более тяжкими.