1 · Al-Fatihah · Открывающая Коран
2 · Al-Baqarah · Корова
3 · Ali 'Imran · Семейство Имрана
4 · An-Nisa · Женщины
5 · Al-Ma'idah · Трапеза
6 · Al-An'am · Скот
7 · Al-A'raf · Ограды
8 · Al-Anfal · Трофеи
9 · At-Tawbah · Покаяние
10 · Yunus · Йунус
11 · Hud · Худ
12 · Yusuf · Йусуф
13 · Ar-Ra'd · Гром
14 · Ibrahim · Ибрахим
15 · Al-Hijr · Хиджр
16 · An-Nahl · Пчелы
17 · Al-Isra · Ночной перенос
18 · Al-Kahf · Пещера
19 · Maryam · Марьям
20 · Taha · Та Ха
21 · Al-Anbya · Пророки
22 · Al-Hajj · Паломничество
23 · Al-Mu'minun · Верующие
24 · An-Nur · Свет
25 · Al-Furqan · аль-Фуркан
26 · Ash-Shu'ara · Поэты
27 · An-Naml · Муравьи
28 · Al-Qasas · Рассказ
29 · Al-'Ankabut · Паук
30 · Ar-Rum · Римляне
31 · Luqman · Лукман
32 · As-Sajdah · Земной поклон
33 · Al-Ahzab · Союзники
34 · Saba · Сава
35 · Fatir · Творец
36 · Ya-Sin · Йа Син
37 · As-Saffat · Выстроившиеся в ряды
38 · Sad · Сод
39 · Az-Zumar · Толпы
40 · Ghafir · Прощающий
41 · Fussilat · Разъяснены
42 · Ash-Shuraa · Совет
43 · Az-Zukhruf · Украшения
44 · Ad-Dukhan · Дым
45 · Al-Jathiyah · Коленопреклоненные
46 · Al-Ahqaf · Барханы
47 · Muhammad · Мухаммад
48 · Al-Fath · Победа
49 · Al-Hujurat · Комнаты
50 · Qaf · Каф
51 · Adh-Dhariyat · Рассеивающие прах
52 · At-Tur · Гора
53 · An-Najm · Звезда
54 · Al-Qamar · Месяц
55 · Ar-Rahman · Милостивый
56 · Al-Waqi'ah · Событие
57 · Al-Hadid · Железо
58 · Al-Mujadila · Препирающаяся
59 · Al-Hashr · Сбор
60 · Al-Mumtahanah · Испытуемая
61 · As-Saf · Ряды
62 · Al-Jumu'ah · Собрание
63 · Al-Munafiqun · Лицемеры
64 · At-Taghabun · Взаимное обделение
65 · At-Talaq · Развод
66 · At-Tahrim · Запрещение
67 · Al-Mulk · Власть
68 · Al-Qalam · Письменная трость
69 · Al-Haqqah · Неминуемое
70 · Al-Ma'arij · Ступени
71 · Nuh · Нух
72 · Al-Jinn · Джинны
73 · Al-Muzzammil · Закутавшийся
74 · Al-Muddaththir · Завернувшийся
75 · Al-Qiyamah · Воскресение
76 · Al-Insan · Человек
77 · Al-Mursalat · Посылаемые
78 · An-Naba · Весть
79 · An-Nazi'at · Исторгающие
80 · 'Abasa · Нахмурился
81 · At-Takwir · Скручивание
82 · Al-Infitar · Раскалывание
83 · Al-Mutaffifin · Обвешивающие
84 · Al-Inshiqaq · Разверзнется
85 · Al-Buruj · Созвездия Зодиака
86 · At-Tariq · Ночной путник
87 · Al-A'la · Всевышний
88 · Al-Ghashiyah · Покрывающее
89 · Al-Fajr · Заря
90 · Al-Balad · Город
91 · Ash-Shams · Солнце
92 · Al-Layl · Ночь
93 · Ad-Duhaa · Утро
94 · Ash-Sharh · Раскрытие
95 · At-Tin · Смоковница
96 · Al-'Alaq · Сгусток крови
97 · Al-Qadr · Предопределение
98 · Al-Bayyinah · Ясное знамение
99 · Az-Zalzalah · Сотрясение
100 · Al-'Adiyat · Скачущие
101 · Al-Qari'ah · Великое бедствие
102 · At-Takathur · Страсть к приумножению
103 · Al-'Asr · Предвечернее время
104 · Al-Humazah · Хулитель
105 · Al-Fil · Слон
106 · Quraysh · Курейшиты
107 · Al-Ma'un · Мелочь
108 · Al-Kawthar · Изобилие
109 · Al-Kafirun · Неверующие
110 · An-Nasr · Помощь
111 · Al-Masad · Пальмовые волокна
112 · Al-Ikhlas · Очищение веры
113 · Al-Falaq · Рассвет
114 · An-Nas · Люди
2:283
Прогресс по суре
283 из 286
Чтец
Мишари Рашид
Саад аль‑Гамди
Абдуллах аль‑Муайкли
Абу Бакр аш‑Шатри
Абдул‑Басит (муджаввад)
Абдул‑Басит (муратталь)
Махмуд Хусари
Хусари (муаллим)
Мухаммад Миншари
Абдурахман ас‑Судайс
Фарс аль‑Балиля
Ясир ад‑Дуссари
Миншари (дети)
Мишари Рашид (alt)
Али аль‑Люхайдан
Перевод
Кулиев
Османов
Sahih International (EN)
Тафсир
ас-Саади (RU)
Ингушский (офлайн)
ас-Саади (офлайн)
Ибн Касир (AR)
Al-Jalalayn (EN)
Размер арабского · 100%
۞وَإِن كُنتُمۡ عَلَىٰ سَفَرٖ وَلَمۡ تَجِدُواْ كَاتِبٗا فَرِهَٰنٞ مَّقۡبُوضَةٞۖ فَإِنۡ أَمِنَ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا فَلۡيُؤَدِّ ٱلَّذِي ٱؤۡتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلۡيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥۗ وَلَا تَكۡتُمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَۚ وَمَن يَكۡتُمۡهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٞ قَلۡبُهُۥۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ
Wa in kuntum 'alaa safarinw wa lam tajidoo kaatiban farihaanum maqboodatun fa in amina ba'dukum ba'dan falyu'addil lazi tumina amaa natahoo walyattaqil laaha Rabbah; wa laa taktumush shahaadah; wa mai yaktumhaa fa innahooo aasimun qalbuh; wallaahu bimaa ta'maloona 'Aleem
Если вы окажетесь в поездке и не найдете писаря, то назначьте залог, который можно получить в руки. Но если один из вас доверяет другому, то пусть тот, кому доверено, вернет доверенное ему и убоится Аллаха, своего Господа. Не скрывайте свидетельства. А у тех, кто скрывает его, сердце поражено грехом. Аллаху известно о том, что вы совершаете
Тафсир ас-Саади (офлайн)
Тафсир для этого аята недоступен.
Предыдущий Аят 2:282
2 · Al-Baqarah · аят 283 / 286
Следующий Аят 2:284 →